U kunt deze nieuwsbrief ook als PDF-bestand downloaden. Klik hier als u dat wilt.
Om een PDF-bestand te kunnen lezen, heeft u Adobe Acrobat Reader nodig;
zonodig kunt u Acrobat Reader downloaden door op de afbeelding te klicken

Mevrouw Stegink is gedurende een periode van drie jaar actief geweest als voorzitter van SDR. Bij haar aantreden, begin 2003, was er nog slechts een beperkt aantal bestuursleden. Momenteel is het bestuur weer nagenoeg geheel op sterkte, mede door het recente aantreden van de heren Nico Beukema en Kees Bilkes.

Het bestuur respecteert het besluit van Janna maar is tegelijkertijd ook teleurgesteld dat een gerespecteerd en kundig voorzitter vertrekt.
Terug

Na twee jaar vindt hij het welletjes: Hans Scholten heeft besloten per 1 december 2005 te stoppen met zijn functie als adviseur van SDR. Hans heeft in die functie het bestuur terzijde gestaan; zijn rijke ervaring op verschillende terreinen binnen onze Stichting is daarbij van grote waarde geweest.

Hans Scholten is begin 2003 aangetreden als adviseur. Het bestuur telde toen verschillende vacatures en voor de nieuw aangetreden voorzitter Janna Stegink was Hans Scholten een bekwaam leidsman. In de periode ervoor was hij gedurende lange tijd in verschillende functies binnen Stichting Deventer-Roemenië werkzaam. De daarbij opgedane kennis kwam hem als adviseur uitstekend van pas en was voor SDR bijzonder waardevol.

Hans: bedankt voor je inzet!
Terug

Het overleg met de directie van het Staring College is al eind 2004 opgestart. In de gesprekken is overeen gekomen dat de school een substantiële bijdrage zou verstrekken voor het dekken van de kosten die verbonden zijn aan het vervoer van een grote hoeveelheid schoolmateriaal naar Sibiu.

Daarop volgde binnen SDR uitvoerig overleg binnen de projectgroep Onderwijs en samen met de werkgroep Logistiek. Het was van meet af aan duidelijk dat het een immense klus zou worden om het materiaal uit de school te verwijderen en vervolgens naar Roemenië te transporteren.Al snel bleek dat het het beste zou zijn zoveel mogelijk materialen direct naar Roemenië te vervoeren. Daarmee werd voorkomen dat het tweemaal getransporteerd zou moeten worden: eerst naar Deventer en later nog eens naar Roemenië. Bovendien was er onvoldoende ruimte om alles tijdelijk op te slaan.

Roy (links) en Alwin voor hun vertrek vanaf de St. Olafstraat

Vervoer uitsluitend met de eigen bus zou betekenen dat er minimaal tien ritten zouden moeten worden gemaakt wat betekent dat het wel drie jaar zou duren voordat alles vervoerd zou kunnen worden. In die periode zouden nauwelijks andere materialen voor de groep Onderwijs kunnen worden vervoerd. Daarnaast speelt het kostenaspect een belangrijke rol. Al met al reden uit te zien naar andere vormen van transport. Aangepast transport Dat heeft erin geresulteerd dat er twee combinatietransporten zijn uitgevoerd. Daarbij werd onze bus de eerste keer vergezeld door een Roemeense vrachtwagen die een retourlading vervoerde en de tweede keer door een truck met oplegger van de firma Postma in IJhorst. De chauffeurs, Roy Korenromp en Alwin Damman, klaarden de klus als vrijwilligers. Op de terugweg werd een retourlading naar Nederland meegenomen, zodat SDR alleen de brandstofkosten op de heenweg hoefde te betalen. Hoeveel materiaal we van het Staring College gekregen hebben, blijkt wel uit het feit dat er momenteel nog een grote hoeveelheid in de loods wacht op transport. Hoe dat in 2006 te vervoeren, wordt momenteel onderzocht.

Terug

14 januari: Nieuwjaarsreceptie
Voor alle vrijwilligers van Stichting Deventer-Roemenië is er een gezellige nieuwjaarsreceptie in zalencentrum "De Horst"
aan de Kerkstraat in Deventer. Aanvang: 13.30 uur.
U komt toch ook?

In de bestuursvergadering van 28 november is de heer Nico Beukema benoemd tot secretaris van de Stichting Deventer-Roemenië. Nico is 36 jaar, woont sinds enkele jaren in Deventer, werkzaam bij de Provincie Overijssel.

Wij zijn erg blij dat de vacature is opgevuld. De afgelopen maanden fungeerde Hans Scholten als secretaris ad-interim. Hans, die zijn adviseurstaak per 1 december 2005 beëindigd heeft, zal de overdracht van het secretariaat aan Nico nog voor zijn rekening nemen.
Terug

Kees Bilkes treedt aan als voorzitter PR

Tijdens dezelfde vergadering van 28 november werd de heer Kees Bilkes uit Bathmen benoemd tot bestuurslid van SDR en werd hij belast met het voorzitterschap van de werkgroep PR & Communicatie. Daarnaast is Kees benoemd tot 2e secretaris van de Stichting. Dat maakt het mogelijk dat bij afwezigheid van de secretaris, bijvoorbeeld vanwege vakantie, de secretariaatswerkzaamheden voortgang kunnen vinden. Kees is geruime tijd werkzaam geweest als P&O functionaris bij de gemeente Deventer.
Terug

Transport "met muziek"

Zo kun je het laatste transport van 2005 typeren. Vanwaar die muzikale titel, zult u denken. Wel, met dit transport dat op 5 december vanuit Deventer is vertrokken, werd als onderdeel van de lading een grote kist met daarin 50 violen vervoerd.

De muziekinstrumenten zijn afkomstig van de Deventer Muziekschool waar ze overbodig geworden waren. Aangezien de muziekschool goede contacten onderhoudt met de muziekschool in Sibiu kon voor de violen een goede bestemming worden gevonden. Tijdens het werkbezoek in maart heeft het bestuur van SDR daarover al overleg gevoerd met de directie van de school in Sibiu.

De afgelopen maanden hebben medewerkers van de Deventer Muziekschool de violen grondig nagezien en waar nodig gerepareerd: ze verkeren in perfecte conditie.

Goed verpakt in een grote kist zijn de violen eind november bij de opslagloods van SDR afgeleverd. De vreugde bij de aflevering in Sibiu was groot. Van de school ontvingen we een officiële dankbetuiging

Daarnaast werden voor de Deventer Athenaeum Bibliotheek dertig gebruikte personal computers vervoerd, bestemd voor de Astra bibliotheek. Dit is overigens al de tweede zending computers van de bibliotheek: in oktober werd ook al een gelijk aantal PC’s vervoerd.
Terug

Dinsdag 17 januari begint er weer een beginnerscursus Roemeens. De cursus bestaat uit 12 lessen en wordt gegeven door Larissa Polesciuc uit Moldavië. In haar huiskamer is niet zoveel plaats, maar er kunnen nog enkele liefhebbers meedoen. Opgave en inlichtingen bij Cor Hanekamp, projectgroep Onderwijs, tel 0570-621659.

De kosten zijn 84 Euro
Terug

---

Roemeense landbouwdelegatie op bezoek Op initiatief van de landbouwuniversiteit van Sibiu heeft een delegatie van tien personen in augustus een bezoek gebracht aan Deventer en omgeving. Onze projectgroep Bedrijfsleven trad op als gastheer. 1 Augustus werd het gezelschap verwelkomd in het stadhuis van Deventer. Daarbij was ook de burgemeester, de heer Van Lidth de Jeude aanwezig. De ochtend werd verder besteed om de Roemeense gasten vertrouwd te maken met het Nederlandse agrarisch bestel. De rest van de week bezocht het gezelschap een groot aantal agrarische bedrijven en projecten in Deventer en omgeving. Hier kon men in de praktijk agrarisch Nederland anno 2005 ervaren. De groep, hiernaast op het bordes van het Deventer Stadhuis, bestond naast hoogleraren en medewerkers van de universiteit uit vijf agrariërs uit het dorp Apoldo de Jos, dicht bij Sibiu.

Terug

De actie begint met het overboeken door de Nederlandse contactgezinnen van een bijdrage naar de rekening van SDR. Anders dan in het verleden is de inkoop van de levensmiddelen in Roemenië directer vanuit Nederland verlopen. Er is een Roemeense groothandel ingeschakeld die ook in Sibiu een vestiging heeft. Het bedrijf bleek bereid een korting van 5% te verlenen, waardoor de inhoud van de pakketten nog groter kon worden. Het inpakken van de boodschappentassen gebeurde door het bedrijf en op 25 november kon de gehele partij worden afgeleverd.

De inhoud van elk pakket bestond ondermeer uit suiker, meel, olie, rijst, kaas, boter, koffie, pasta, mandarijnen, champignons, paté, maar ook tandpasta, was- en afwasmiddel, chocolade, snoepjes en biscuits ontbraken niet. Het lijstje omvat 26 verschillende artikelen, een breed assortiment, voornamelijk eerste levensbehoeften.

Door de efficiënte werkwijze, het inschakelen van een groothandel en de bedongen korting, boden de samengestelde pakketten veel "value for money".

Nadat alles was afgeleverd volgde zaterdag 26 november de uitreiking aan de gezinnen in Sibiu en omgeving. De meeste mensen kwamen zelf naar het afhaalpunt. In een aantal gevallen werden de pakketten door vrijwilligers van FSD bezorgd bij mensen die niet in staat waren de voor hun bestemde boodschappentas af te halen.

De projectgroep Contactgezinnen kijkt met tevredenheid terug op de tassenactie die weer een beetje levensvreugde heeft gebracht bij die mensen in Sibiu die hulp het hardst nodig hebben.
Terug

De delegatie heeft kennis genomen van de Deventer wijkaanpak zowel wat de werkwijze als de uitgevoerde projecten betreft. Ook werd de toekomstige samenwerking rondom wijkaanpak en burgerparticipatie verder vorm gegeven.

Er werden werkbezoeken gebracht aan verschillende wijken van Deventer, zowel in de stad als in het buitengebied. Ook vonden er diverse workshops en een seminar plaats rond het onderwerp ‘Wijkaanpak als onderdeel van internationale samenwerking’.

Het bezoek vond plaats als vervolg op het programma burgerparticipatie - wijkaanpak dat in het kader van het GST (Gemeentelijke Samenwerking Toetredingslanden)-programma van de Vereniging Nederlandse Gemeenten de laatste drie jaar is uitgevoerd. De delegatie is uitgenodigd door de gemeente Deventer (Deventer Wijkaanpak en de sector Welzijn, Cultuur en Onderwijs), Raster Welzijnsgroep, de Stichting Deventer-Roemenië, de Stichting Overbetuwe Helpt Marginimea Sibiului en het Kernteam Interregionale Samenwerking Nederland-Sibiu. Het bezoek werd mede mogelijk gemaakt door het Stedenbanden-Programma van de Europese Unie.

Tot de delegatie behoorden ook onze contactpersoon in Roemenie, Cristina Popa, de voorzitter van de projectgroep Onderwijs van de FSD, Maria Angela Ossevoort-Maries alsmede Sanda Tatu. Zij is als arts werkzaam in een Dispenzar in de arme wijk Tiglari in Sibiu. Om de situatie in de wijk te verbeteren is zij bezig een projectgroep op te starten om de armoedebestrijding op een structurele manier aan te pakken, samen met een bij ons nog op te starten projectgroep Tiglari.

Janna Stegink en Hans Scholten hebben de hele week deelgenomen aan het programma. Tussen de bedrijven door is diverse malen overleg gevoerd met Sanda Tatu, Maria Angela Ossevoort en Cristina Popa. Daarbij waren leden van het DB en enkele projectgroepen betrokken. In die gesprekken heeft men elkaar beter leren kennen en begrijpen; dit komt de samenwerking zeker ten goede.
Terug

Winterstop kleding-inname

Zoals elk jaar kent de projectgroep Kleding een winterstop. Dat betekent dat er geen kleding kan worden aangeleverd bij de opslagloods aan de St. Olafstraat. Vanaf 1 maart zijn de dames op dinsdag en donderdag weer paraat!
Terug

Zaterdag 4 februari vindt in de Deventer St. Lebuïnuskerk weer de tweejaarlijkse Midden- en Oost Europa beurs plaats. Hier presenteren zich niet alleen organisaties en bedrijven uit landen in Midden en Oost Europa, ook veel Nederlandse organisaties die daar actief zijn met hulpverlening en ontwikkeling behoren tot de standhouders.

Ook SDR zal weer acte de présence geven. De werkgroep PR & Communicatie zorgt ervoor dat onze Stichting en haar activiteiten zoveel mogelijk onder de aandacht wordt gebracht bij de bezoekers.

Heeft u interesse? Kom een kijkje nemen!
Terug

Het bestuur van SDR heeft in de vergadering van 28 november de uitgangspunten en de hoofdlijnen van de begroting-2006 vastgesteld. Ook in 2006 zal de balans tussen inkomsten en uitgaven negatief uitslaan. Er zijn echter duidelijke grenzen gesteld aan het bedrag dat ten laste van de bestaande reserves zal mogen komen.
Het voltallige bestuur heeft zich uitgesproken uit te zien naar nieuwe bronnen van inkomsten en daarnaast op een efficiënte manier om te gaan met de beperkte geldmiddelen van de Stichting.

Terug

---

20 Retourtjes Sibiu: 4 maal de wereld rond   Dat is globaal de afstand die Tijmen Jansen en Gerard Pohlmann de afgelopen jaren met de transportbus van SDR hebben afgelegd. In oktober 2005 gingen ze als chauffeurs gezamenlijk op pad, elk voor de 20e keer "retour Sibiu" om in bustermen te blijven. Bij terugkeer stonden familieleden en andere belangstellenden beiden op te wachten voor een kleine huldiging. Voor Tijmen had zijn familie een leuk souvenir laten maken, wat hem zichtbaar ontroerde. Namens het bestuur van SDR werd beide enthousiaste vrijwilligers een toepasselijk opgemaakte taart aangeboden.   Gerard Pohlmann (links) en Tijmen Jansen: terug van hun 20e retour Sibiu

Terug